IL Castiglioni Mariotti

Da molti decenni il Castiglioni-Mariotti incontra l'apprezzamento di studenti e studiosi grazie al rigore scientifico, alla chiarezza di impianto e alla ricchezza di contenuti. L'applicazione contiene le sezioni Latino-Italiano e Italiano-Latino del vocabolario (4a edizione) ricercabile per lemmi, forme e tuttotesto; le tabelle di flessione delle voci latine nominali e verbali; le Appendici linguistica e antiquaria.
La versione dell'applicativo scaricabile gratuitamente dallo store è in modalità di prova e permette la consultazione dei soli vocaboli della lettera A, a titolo dimostrativo. È possibile sbloccare tutti i contenuti del dizionario acquistando una licenza direttamente dall'app o tramite creazione di un account nella app e inserimento del codice di sblocco presente sulle label dei CD-ROM venduti in abbinamento con le copie a stampa della 4a edizione (per le copie commercializzate a partire dal 2014 in poi).
Una volta scaricato il dizionario, le voci sono consultabili senza necessità di una connessione internet.

Caratteristiche
- Oltre 50.000 voci latine - 30.000 voci italiane
- Ampia documentazione testuale (latino classico e cristiano, letterario ed epigrafico)
- Traduzione integrale di tutti gli esempi latini
- Citazione puntuale delle fonti letterarie
- Evidenziazione dei costrutti sintattici (reggenze dei nomi e dei verbi)
- Indicazioni di grammatica dopo i lemmi (segnalazione delle flessioni particolari)
- Varianti grafiche, forme significative (arcaiche, sincopate, desinenze anomale)
- Etimologie dei lemmi

Applicazione sviluppata da Meta Srl - www.gruppometa.it